La cita del mes

«Hay más de 550 millones de armas en circulación en el mundo. O sea, un arma por cada doce personas en el planeta. La única pregunta es... ¿cómo armamos a los otros once?»

en Lord of War (1:12 min.)

Ofensa

Extraña cualidad la de la ofensa: entre más se usa menos se desgasta, más se fortalece.

Pérdida y reposición de un anillo

photograph: www.amazon.com

No suelo distrarme, pero cuando ello sucede estropeo las cosas de manera magnífica. Por ejemplo, el caso del anillo extraviado. Adquirí los anillos de boda en su oportunidad en esa tienda virtual cuyo nombre no quiero pronunciar. Un par de años después, y apenas sospecho cómo, extravié el mío: tiene grabado «Claudia» en su lado interior. Por aquel entonces el precio de las bandas era bajo de manera casi sorprendente, y adquirir ambas equivalió al coste de una sola inter fronteras. Como las cotizaciones locales no dejan de decepcionarme, he recurrido otra vez al sitio virtual aludido. El anillo («14K White Gold Wedding Band 5mm comfort-fit, 8») será despachado mañana. Tiene tres diferencias respecto a la banda extraviada: un milímetro más de ancho, medio número mas de talla, y «comfort fit» (el anterior era «Half Round»). Vale el aproximado de cuatro anillos si se mantuviera el precio de la primera vez. Pero supongo que nada cuesta ahora lo que valía a finales de 2005. Quizá la excepción sean los discos compactos. Algunos libros.

Saturado

Intoxicado de vida, busco refugio durante algunas horas en las novelas, perderme en las vidas artificiales de los personajes.

Para la subasta

painting & photograph by Javier Alas

El cuadro que entregué al Museo de Arte ha sido seleccionado por los curadores. Estará en Sumarte, la subasta a beneficio del Museo, que adiciona con la presente una cuarta edición. Tuve el honor de ser invitado hacia la segunda subasta, y en aquella ocasión mi pieza fue también escogida por los especialistas; por un mero orden alfabético fue además la primera en el catálogo, y la primera en salir a subasta y ser adquirida por un coleccionista. Esta será la segunda ocasión que colaboro con una donación parcial, y ojalá el cuadro sirva, como lo hizo otrora, para ayudar al museo. La pintura tiene ya una pequeña historia, que acaso sea apropiado referir en otra ocasión.

Del arte poética

¿Por qué habría de salvarnos la poesía, siendo ella misma nuestra condena? Dejar la sangre sobre el papel, además, es un acto tan desinteresado como sin redención.

Descanso

El año sabático de Dios tiene un nombre apropiado para Él: eternidad.

Para esperar en sala

Los trailers de Food, Inc. y Moon han despertado mi interés. La primera película es un documental, la segunda, una historia de ciencia ficción. Duncan Jones dirige Moon (2009), protagonizada por Sam Rockwell. El astronauta Sam Bell ha vivido casi tres años en la base lunar Selene. A semanas de su retorno a la Tierra, a su añorado hogar donde le esperan su esposa y su pequeña hija, sucede lo extraordinario.
Es dudoso que Food, Inc. (2008) alcance las salas de cine de la comarca. Robert Kenner es el director de esta película, «una mirada poco favorecedora a la industria de alimentos en los Estados Unidos».
Mientras tanto esta mañana mi hermana me ha acercado algunas películas recién adquiridas, que serán de gran auxilio para el ocio cinematográfico del fin de semana. E integrarán la pequeña colección para estar ahí cuando sean precisadas.

photograph: Javier Alas

Arte final

Léxico del cuerpo humano en el habla popular salvadoreña
Matías Romero
ISBN 978-99923-837-9-7
172 pgs.
14x21 cm
Editorial Delgado
2009

He firmado ayer por la mañana en la imprenta la prueba de color de la portada de Léxico.... Creo que el autor, Matías Romero, estará satisfecho con la edición, que debería estar lista antes de finalizar la semana próxima.
«La zona particular del habla salvadoreña referida al cuerpo humano [sostiene el autor en la introducción] habrá de revelarnos conceptos variados, no exentos de tabúes y de contenido filosófico, que son la prueba de que el hombre maneja y administra su cuerpo con libertad, con gracia y con filosofía».

Ocio supremo

Celebración o lamento de la vida, la poesía es un ocio divino; está más próxima al asombro de la primera experiencia del mundo que a su conocimiento científico. La filosofía, reflexión de la existencia y del mundo, es un ocio superior, un ocio de orden intelectual.

De léxicos (más del homo salvadorensis)

Una de mis vergüenzas como homus salvadorensis es el dialecto que nos distingue. Contrario a algunos escritores de la comarca, me declaro incapaz de elaborar una obra literaria con ese lenguaje. De hecho aún no me explico cómo hay académicos que le toman en serio, le estudian y catalogan, colocando a cada bicho alfileres con etiquetas y luego elevando todo eso a categoría de libro, imprimiéndolo con un título: léxico. Matías Romero, con un amor ya señalado por el terruño, ha elaborado este "Léxico del cuerpo humano en el habla popular salvadoreña". Largo título, es cierto, para este volumen derivado de su previo Diccionario de salvadoreñismos. El libro ha pasado por mi escritorio y mi edición, y he elaborado ya una aproximación de la portada. Debería salir con el sello de Editorial Delgado antes que finalice el mes de junio. Y luego a otra cosa.

Historias más o menos ficticias

photograph: Javier Alas

VERSIÓN A

Cuando abrió la puerta el horror súbito estaba ahí, preciso y definido a plena luz matutina, en la forma de una libélula estática, imperturbable. Posada en la antena de radio del vehículo, le miró desafiante con ojos azul eléctrico sin mover un ápice las alas transparentes desplegadas. Mientras las llaves temblaban en su mano, como cuando por primera vez el amor, paralizado, sintiéndose observado por aquella atenta presencia, cerró despacio la puerta a su espalda. Quedó más expuesto y vulnerable, al tiempo que los latidos de su corazón se multiplicaron. Un ligero viento movió la antena, y la libélula permaneció inmutable. Sintió que aquella mirada, porque era una mirada, estaba a un par de latidos de sumirlo en una angustia indescriptible. Un colapso le fulminó y cayó tendido en la acera como un despojo tibio. Entonces la libélula emprendió el vuelo, totalmente ocupada en sus propios asuntos.

VERSIÓN B

Cuando abrió la puerta el horror súbito estaba ahí, preciso y definido a plena luz matutina, en la forma de una libélula estática, imperturbable. Posada en la antena de radio del vehículo, le miró desafiante con ojos azul eléctrico sin mover un ápice las alas transparentes desplegadas. Mientras las llaves temblaban en su mano, como cuando por primera vez el amor, paralizado, sintiéndose observado por aquella atenta presencia, cerró despacio la puerta a su espalda. Quedó más expuesto y vulnerable, al tiempo que los latidos de su corazón se multiplicaron. Un ligero viento movió la antena, y la libélula permaneció inmutable. Sintió que aquella mirada, porque era una mirada, estaba a un par de latidos de sumirlo en una angustia indescriptible. Se sobresaltó cuando la puerta se abrió a su espalda. Su hija salió y exclamó, toda alegría: "¡Una libélula!", y antes que su pequeña mano sacudiera la antena con toda su emoción, la libélula se volvió un vuelo. Su corazón empezó a recobrarse, y la pequeña dijo, desilusionada: "¡Oh, no, se fué!".

Abismos

Del vacío del ser al vacío del tiempo: las acrobacias del hombre para dar sentido a sus abismos, para llenar la oquedad de la existencia con intelecto y filosofía.

«El Salvador a través del lente»

Hace algún tiempo mis amigos Ernesto Canossa y Mauricio Ponce me contactaron para invitarme a participar en un proyecto, que ahora ve la luz: «El Salvador a través del lente», un disco con fotografías del país. Don Ernesto aportó lo principal, su ojo profesional para capturar con su equipo escenas y parajes de gran belleza de la tierra. Mauricio se encargó del diseño y la producción. Orlando Ruiz sumó la música. Yo redacté los más de cien pies de fotografías, grata labor facilitada por la calidad de las deliciosas imágenes. La síntesis fue lo único impuesto: dos líneas a lo sumo, para dejar espacio a la traducción del texto. Y he aquí el producto de todo aquel paciente esfuerzo. Imágenes con calidad de exportación, y una publicación maravillosa, en el lenguaje que demanda la tecnología de nuestro tiempo contemporáneo.

Villanos

photograph from: http://wfnx.com/blogs/bigjim/american-psycho-02.jpg

Entre más brillantes y crueles, los villanos de ficción se tornan fascinantes. Si nos simpatizan es porque llegamos a conocerles mejor, a reconocer sus complejidades y apreciar sus matices. Se vuelven entrañables. Por el contrario de los villanos reales solemos conocer sólo su caricatura; su magnífica crueldad se ve rebajada así a torpeza.

Sobre el piso

photographs: Javier Alas

Sobre el piso, la tela. Lo pintado el fin de semana. El bastidor, que el carpintero decidió que fuera no de cedro, sino de madera de maquilishuat, llegará esta tarde.

Nuevas piezas

photograph: Javier Alas

Tras meses de labor acariciando los lienzos con la complicidad de los pinceles y la paciencia de las mezclas de color, ha llegado ese momento de sabores varios de firmar las piezas. Algunas se resisten, hacen dudar a la mano que sostiene el pincel, esquivan la firma con ideas que se cruzan, fugaces, como espejismos o reflejos. Otras yacen firmadas y exhiben una capa de barniz que dejará su brillo al secarse. Esas telas son ya historia, y dos lienzos nuevos de dos metros por un metro cuarenta y siete yacen en el piso, mientras el carpintero acerca al estudio los bastidores respectivos. Las nuevas piezas me miran con una frescura inexistente. Yo sudo en el piso, volcado en la mancha, la base sobre la que se construirá todo o todo fallará.